Prostor za novi dijalog je projekat koji se bazira na istraživanju međunarodnih likovnih manifestacija u Vojvodini 1994-2004. i postavlja pitanje – šta se danas dešava sa velikim internacionalnim izložbama u Novom Sadu, Vojvodini i Srbiji i kako se danas odvija međunarodna saradnja?


Toni Meštrović

Atanas Botev

Podsetimo, u Vojvodini postoji tradicija organizovanja internacionalnih manifestacija bijenalnog i trijenalnog tipa (Pančevačka izložba jugoslovenske skulpture, Bijenale vizuelnih umetnosti u Pančevu, Bijenale mladih u Vršcu i Balkan art u Novom Sadu) koje se od 2004. godine ili ukidaju ili transformišu u projekte drugačije forme, kamernijeg karaktera i smanjenog interesovanjem ka vizuelnoj umetnosti.


Damir Nikšić


Maja Josipović Dimitrije Tadić

Prostor za novi dijalog je projekat koji se sastoji od više segmenata (rezidencija/ prezentacije/ međunarodna izložba/ publikacija) i po svojoj koncepciji referira na bijenalne izložbe sastavljene od više međunarodnih izložbi (autora iz Rumunije, Makedonije, Hrvatske, Slovenije i Srbije), ali kroz analizu, upoređivanje i korespondiranje sa bijenalnim i trijenalnim izložbama koje su postojale u Vojvodini.


Dan Mihaltianu


Željko Badurina

Muzej savremene umetnosti Vojvodine, kao institucija koja se bavi naučnim sagledavanjem i praćenjem savremene umetničke scene Vojvodine, ovim projektom ističe značaj inicijativa i umetničkih akcija koje su postojale u Vojvodini tokom devedesetih godina XX veka i početkom XXI veka, kroz istraživanje međunarodnih likovnih manifestacija i njihove uloge u uključivanju lokalne umetničke scene u internacionalni umetnički kontekst.


Ivica Malčić

Prostor za novi dijalog obnavlja kontakt sa regionalnim umetnicima i teoretičarima umetnosti koji su aktivno učestvovali u kreiranju i afirmisanju inovativne umetničke scene Vojvodine (kroz predavanja, tekstove, izložbe, razmene…), kao što su: Ileana Pintilie Teleaga (Temišvar), Dan Perjovschi (Bukurešt), Ion Grigorescu (Bukurešt) ili Nebojša Vilić (Skoplje), ali i proširuje dijalog sa mlađim autorima, kao što su: Ksenia Orelj (Rijeka), Vasja Nagy (Koper), Atanas Botev (Skoplje), Robertina Šebjanič (Ljubljana), Uršula Berlot (Ljubljana), Toni Meštrović (Kaštel Gomilica) i mnogi drugi.


Kristina Moore

U projektu učestvuje preko pedeset umetnika iz više od 11 zemalja, ali taj broj nije konačan. U okviru Prostora za novi dijalog organizovana su još dva programa (Pozivanje javnosti, Sylvia Grace Borda i Iz pepela Muzej, Art Klinika) čiji je cilj pozivanje i uključivanje zaiteresovanih umetnika i građana, što će broj učesnika projekta Prostor za novi dijalog sigurno povećati.


Lia and Dan Perjovschi

Prostor za novi dijalog omogućava komunikaciju i uključivanje svih relevantnih i zainteresovanih umetničkih institucija i pojedinaca u Vojvodini koji su bili značajni za osnivanje i razvoj međunarodnih likovnih manifestacija u Vojvodini 1994-2004. Takođe, afirmiše i podseća na značajan doprinos međunarodnih likovnih manifestacija u Vojvodini 1994-2004, a to je napuštanje klasičnih galerijskih prostora i osvajanje netipičnih i alternativnih izložbenih prostora (stari bioskopi, napušteni industrijski i javni objekti), kao i na značaj decentralizacije kako političke i geografske, tako i decentralizacije i demokratizacije mesta izložbe kroz izmeštanje značajnog dela projekta u perifernu zonu Novog Sada i urbanistički zapuštenu Kinesku četvrt.


Mitar Matić

Prostor za novi dijalog afirmiše i omogućava rezidencijalni program redak u Srbiji. Pozvani su internacionalni umetnici koji će boraviti na prostoru Kineske četvrti i raditi umetničke radove “ na licu mesta” -in situ, (koji spadaju u jedne od najkompleksnijih umetničkih projekata), a koji po svojoj formi predstvaljaju kontekstualna, kratkotrajna umetnička dela, inače veoma česta na međunarodnim likovnim manifestacijama u Vojvodini. Naime, umetnički radovi i akcije nastale “na licu mesta” predstavljaju nosioce kulturnog i angažovanog rada u Vojvodini u periodu 1994-2004.


Mladen Miljanović

Publikacija

Uvodni tekst Međunarodne manifestacije likovne umetnosti u Vojvodini 1994-2004. istražuje i analizira umetničke iskorake Vojvodine učinjene tokom devedesetih godina dvadesetog i početkom dvadesetprvog veka u cilju povezivanja, saradnje, razmene i uspostavljanaj relacija domaće umetničke scene sa međunarodnom. Za razliku od Beograda, najvećeg državnog centra Srbije, Vojvođanski gradovi (Pančevo, Vršac, Novi Sad i Kikinda), pokazali su veću vitalnost, otvorenost i spremnost na komunikaciju sa inostranim umetnicima, kustosima i teoretičarima umetnosti, tokom političke zatvorenosti i izolovanosti Srbije.

Nenad Mikalački

Početak analiziranog perioda je 1994. godina kada je realizovan 1. Jugoslovenski bijenale mladih u Vršcu, a kraj označava 2004. godina kada su organizovane dve velike međunarodne manifestacije u Vojvodini: Bijenale mladih u Vršcu i Bijenale vizuelnih umetnosti u Pančevu, koje predstavljaju vrhunac dotadašnjih organizacijskih i umetničkih aktivnosti ovih lokalnih inicijativa. Ova dva događaja daleko su nadmašila svoje male gradske sredine, uvrstivši ih među značajne umetničke centre. Iste godine, se u Beogradu transformiše Oktobarski salon, jedina velika izložba savremene umetnosti u Beogradu i dobija prvi put međunarodni karakter.


OKUP

Cilj ove publikacije je da se na sitematizovan i analitičan način ukaže na značaj ovih lokalnih inicijativa, koje su pratile svetsku umetničku praksu afirmisanja kroz velike umetničke manifestacije. Tako se Vojvodina svrstala u retke regione koji su kroz živu komunikaciju sa međunarodnom umetničkom scenom pokazali snažan otpor izolovanisti lokalne sredine.


Robertina Sebjanić

Međunarodna izložba

Prostor za novi dijalog je međunarodna izložba koja svojom koncepcijom i selekcijom predstavlja kompleksnu, fleksibilnu i otvorenu međunarodnu izložbu, sastavljenu od više pojedinačnih autorskih izložbi, sa akcentom na međunarodnoj, inovativnoj i novijoj umetničkoj produkciji. Autori/ke izložbi: Ileana Pintilie Teleaga (Temišvar), Nebojša Vilić (Skoplje), Ksenia Orelj (Rijeka), Vasja Nagy (Koper) i Svetlana Mladenov (Novi Sad) kroz različite pristupe razmatraju i analiziraju relacije aktuelne umetničke produkcije lokalnih sredina i velikih višegodišnjih međunarodnih projekata.


Sarah Gale

Umetničke intervencije, audio-video i svetlosne instalacije, video radovi, slike, crteži, performansi, digitalni umetnički radovi i projekti biće predstavljeni kroz sedam izdvojenih, ali povezanih izložbi u izložbenom prostoru Muzeja savremene umetnosti Vojvodine, Centra za vizuelnu kulturu „Zlatno oko“, The Manual Forgotten Art Museum i duž netipičnog, alternativnog prostora tzv. Kineske četvrti.


Slavčo Spirovski

Cilj projekta Prostor za novi dijalog je uključivanje i afirmacija Muzeja savremene umetnosti Vojvodine u umetnički reazvoj šireg regiona, kao ravnopravnog u kreiranju i indeksiranju savremene umetničke prakse, kao mesta ponovnog susreta, ukrštanja, komunikacije, uspostavljanja relacija i saradnje.


Stevan Kojić

Obezbeđen autobuski prevoz na relaciji Beograd-Novi Sad-Beograd

subota, 20. septembar 2008.
autoprevoznik "Lasta"

Beograd -parking Sava centra sa savske strane
polazak:  15:00

Novi Sad - Kineska četvrt ( Bulevar despota Stefana 5)
polazak: 22:00

Dolazak potvrditi na telefone: 062-802-4151 Danijela Halda ili 062-802-4153 Svetlana Mladenov